Daily Life Somewhere
カナダで、一人娘(=彼女)との、ふつ〜・・・の暮らしぶりを綴っています。
先生にお手紙
昨日、担任の先生がお休みだったそうで、彼女が先生に手紙を書いてました。
要約すると・・・
昨日、先生がいなくて寂しかったよ。
病気だったの?
私は先生が一番いい先生だと思ってるよ。
買い物に行ってたの?
今日は学校に来てくれるとうれしいな。
4行目の 買い物に行ってたの? で吹き出してしまいました。
「なにかへんなの?」と、彼女の目が悲しそうにウルウルしてしまったので、
慌てて取り繕いましたが、
先生はこれ読んでどう思うかと想像すると、もうおかしくておかしくて!
買い物も"shopping"ではなく"grocery"。
ちょっとスーパーで買い物するから、今日は学校休み!
って、こっちの先生ならやりそう・・・。
要約すると・・・
昨日、先生がいなくて寂しかったよ。
病気だったの?
私は先生が一番いい先生だと思ってるよ。
買い物に行ってたの?
今日は学校に来てくれるとうれしいな。

4行目の 買い物に行ってたの? で吹き出してしまいました。
「なにかへんなの?」と、彼女の目が悲しそうにウルウルしてしまったので、
慌てて取り繕いましたが、
先生はこれ読んでどう思うかと想像すると、もうおかしくておかしくて!
買い物も"shopping"ではなく"grocery"。
ちょっとスーパーで買い物するから、今日は学校休み!
って、こっちの先生ならやりそう・・・。
3+4の謎
彼女の指計算卒業のために、いろいろ考えているわけですが。
答えが10以下の足し算50問を毎日やってます。
「指使ってもいいよ〜。」 (「でもタイムは遅くなるぞー」心の声)
昨日は48問正解。
まちがいは、3+4と4+3。
「おー、すごいすごい!たくさん○がついたねー。
どれがまちがえちゃうのかもわかってよかったよかった。
まちがえたら、それを直せばいいんだよ。」
そして今日、46問正解。
まちがいは、3+4と4+3と4+3と3+4。
(50問の中に同じ問題が含まれてます。)
なぜーーー!!
何やら3と4に深い深い秘密がありそうです。
ただいま解析中・・・。
答えが10以下の足し算50問を毎日やってます。
「指使ってもいいよ〜。」 (「でもタイムは遅くなるぞー」心の声)
昨日は48問正解。
まちがいは、3+4と4+3。
「おー、すごいすごい!たくさん○がついたねー。
どれがまちがえちゃうのかもわかってよかったよかった。
まちがえたら、それを直せばいいんだよ。」
そして今日、46問正解。
まちがいは、3+4と4+3と4+3と3+4。
(50問の中に同じ問題が含まれてます。)
なぜーーー!!
何やら3と4に深い深い秘密がありそうです。
ただいま解析中・・・。

ハロウィン終了ー
はー、ハロウィンが終わってよかったよかった。
日本でも定着しつつあるようですが、
私はハロウィンが嫌いです!!
(表立っては言えないので、ここで発散しておこう)
やみくもにお金を使わされて、お菓子を誰彼となくばら撒くのはイヤです。
いろんな会社・お店の策略の臭いがプンプンします。
次の日の11月1日、お店にお墓参り用の花輪が沢山売られていました。
本当はこっちがメインのはずだろうに・・・。
日本でも定着しつつあるようですが、
私はハロウィンが嫌いです!!
(表立っては言えないので、ここで発散しておこう)
やみくもにお金を使わされて、お菓子を誰彼となくばら撒くのはイヤです。
いろんな会社・お店の策略の臭いがプンプンします。
次の日の11月1日、お店にお墓参り用の花輪が沢山売られていました。
本当はこっちがメインのはずだろうに・・・。
H1N1 (新型)
日本に住む母親の、上司のご主人と子供さんが新型インフルエンザに罹ってしまったそうです。
そして、母親はなんと、熱が出る前日に子供さんと話をしてしまったと!
うつっていませんように!
心配です。
こちらでも今朝のニュースで10代の男性が亡くなったと言ってました。
来月から予防接種が始まります。
無料なのはうれしいけれど、ものすごい混雑が予想されてます。
人ごみに子供を連れて行くべきか、迷うところ。
そして、母親はなんと、熱が出る前日に子供さんと話をしてしまったと!
うつっていませんように!
心配です。
こちらでも今朝のニュースで10代の男性が亡くなったと言ってました。
来月から予防接種が始まります。
無料なのはうれしいけれど、ものすごい混雑が予想されてます。
人ごみに子供を連れて行くべきか、迷うところ。
父親と娘
夜は私だけ外出だったので、車で送ってもらって、
迎えに来てもらうまで父親と彼女と二人で時間をつぶしててもらいました。
ウェンディズで夕ご飯を食べた後、
父親がトイレに行きたくなり、でも女の子を男子トイレに連れて行くわけにもいかずに困った父親は、
ちょうどテーブルの上を片付けていた従業員の女性に、
「ちょっと見ててください。」
と頼み、快く引き受けてくださったそうです。
大きなモールだったら、ファミリールームという家族が一緒に入れるトイレがあるけれど
ハンバーガー屋さんにそんな贅沢なものはありません。
カナダでは子供を一人きりにしてはいけないので、
こういう場合、他の人はどうしてるんだろう?
母親が小学生の男の子を女子トイレに連れて入るってのは見かけるけれど、
逆はちょっと・・・。
日本だと、小1の子供でも
「そこで待ってなさい。」
で一人きりにしておくのかな。
迎えに来てもらうまで父親と彼女と二人で時間をつぶしててもらいました。
ウェンディズで夕ご飯を食べた後、
父親がトイレに行きたくなり、でも女の子を男子トイレに連れて行くわけにもいかずに困った父親は、
ちょうどテーブルの上を片付けていた従業員の女性に、
「ちょっと見ててください。」
と頼み、快く引き受けてくださったそうです。
大きなモールだったら、ファミリールームという家族が一緒に入れるトイレがあるけれど
ハンバーガー屋さんにそんな贅沢なものはありません。
カナダでは子供を一人きりにしてはいけないので、
こういう場合、他の人はどうしてるんだろう?
母親が小学生の男の子を女子トイレに連れて入るってのは見かけるけれど、
逆はちょっと・・・。
日本だと、小1の子供でも
「そこで待ってなさい。」
で一人きりにしておくのかな。
デジカメプリントが安い!
テーマ:みんなに知ってもらいたい - ジャンル:日記
親子の葛藤 ガマンガマン!
私は算数が大好きで、ずっと得意科目でした。
今も、それを生業にしています。
が、、、彼女は苦手のようです。
10までの足し算・引き算に指を使ってしまうのです。
学校からの通信に
「まだこっそり指を使っているお友達が何人かいますね。」
とあって、彼女はまさにそのうちの一人!!
私もこれが他人(ひと)の子だったら、
それぞれペースがあるから無理はさせず、わかりやすい方法を考えようと思えるのに、
自分の子だと
なんでわかんないのー! キー!!!
となる気持ちを必死で必死で抑えないといけません。
私の子なのになんで??と別にコピーでもないのに勝手な思い込み。
一番怖いのは、こういう気持ちが彼女に伝わって、算数嫌いにさせちゃうこと。
今は算数が大好きな彼女です。
宿題も算数を一番最初にやり、国語はズルズルと最後まで残します。
「こんなのかんたん!かんたん!」
と言いながら、指折り計算する彼女を見て、どう声をかけたらいいのかわからないでいる今日この頃です。
今も、それを生業にしています。
が、、、彼女は苦手のようです。
10までの足し算・引き算に指を使ってしまうのです。
学校からの通信に
「まだこっそり指を使っているお友達が何人かいますね。」
とあって、彼女はまさにそのうちの一人!!
私もこれが他人(ひと)の子だったら、
それぞれペースがあるから無理はさせず、わかりやすい方法を考えようと思えるのに、
自分の子だと
なんでわかんないのー! キー!!!
となる気持ちを必死で必死で抑えないといけません。
私の子なのになんで??と別にコピーでもないのに勝手な思い込み。
一番怖いのは、こういう気持ちが彼女に伝わって、算数嫌いにさせちゃうこと。
今は算数が大好きな彼女です。
宿題も算数を一番最初にやり、国語はズルズルと最後まで残します。
「こんなのかんたん!かんたん!」
と言いながら、指折り計算する彼女を見て、どう声をかけたらいいのかわからないでいる今日この頃です。
つくり笑い
こっちの学校では、毎年必ずクラス写真と個人の写真を撮ってくれるのですが、
学校で撮った写真のサンプルを持って帰ってきました。
写真を撮った日に、どんな風に撮ったのかを聞いてイヤな感じがしてましたが、
サンプルを見て、その予感的中・・・。
なんとまあ不自然な作り笑い!!
彼女は、先生が写真を見ていいスマイルだとほめてくれたよ!って喜んでましたが、
私にはどうも慣れません。
撮ってくれた業者のサイトにいってもこんな顔のオンパレードなので、
こっちの人にとっては自然なんでしょうね。
ライフタッチカナダ
学校で撮った写真のサンプルを持って帰ってきました。
写真を撮った日に、どんな風に撮ったのかを聞いてイヤな感じがしてましたが、
サンプルを見て、その予感的中・・・。
なんとまあ不自然な作り笑い!!
彼女は、先生が写真を見ていいスマイルだとほめてくれたよ!って喜んでましたが、
私にはどうも慣れません。
撮ってくれた業者のサイトにいってもこんな顔のオンパレードなので、
こっちの人にとっては自然なんでしょうね。
ライフタッチカナダ
卵をたくさん使う料理
前の日に、卵を1パック(12個入り)買いました。
なのになのに、30個で$1.99のサインに引かれてつい買ってしまいましたよ・・・。
42個もの卵をどうしろというんでしょう、私ったら。
で、頭に浮かんだのは
「ぐりとぐら [ぐりとぐらの絵本] (こどものとも傑作集)
」
この本に、大きな卵で作るカステラが出てきて、彼女に作ってと言われていたんだっけ。
さっそくクックパッドでレシピを探し、こちらのものを参考に作ってみました。
ハンドミキサーで超しっとりカステラ
材料をすべて倍にし、こっちの卵は日本のより小さめなので10個にしました。
卵を割るのは彼女の役目。
バーミックスも自分でやりたがったので、ずーっと押さえててあげるのはしんどかった!
でも、見た目も味もバッチリなのができました。

初めてにしてはおいしかったけれど、食べているうちにザラメの入った文明堂のカステラが恋しくなりました。
なのになのに、30個で$1.99のサインに引かれてつい買ってしまいましたよ・・・。
42個もの卵をどうしろというんでしょう、私ったら。
で、頭に浮かんだのは
「ぐりとぐら [ぐりとぐらの絵本] (こどものとも傑作集)
この本に、大きな卵で作るカステラが出てきて、彼女に作ってと言われていたんだっけ。
さっそくクックパッドでレシピを探し、こちらのものを参考に作ってみました。
ハンドミキサーで超しっとりカステラ
材料をすべて倍にし、こっちの卵は日本のより小さめなので10個にしました。
卵を割るのは彼女の役目。
バーミックスも自分でやりたがったので、ずーっと押さえててあげるのはしんどかった!
でも、見た目も味もバッチリなのができました。

初めてにしてはおいしかったけれど、食べているうちにザラメの入った文明堂のカステラが恋しくなりました。
さまよう刃
東野圭吾さん原作の映画「さまよう刃」が日本で公開だと知りました。
この方の作品は他のもそうですが、これはもう最後がやりきれなくてやりきれなくて・・・。
一人娘を持つ親としてはすごく苦しい作品です。
主役が寺尾聡さんと聞いて、年齢的にちょっと"うーん"です。(もっと若い方が?)
あとペンションの親子のキャスト紹介を読んで、原作と違う感じがしてちょっと不安です。
難しいとは思いますが、原作からかけ離れていませんように!
この方の作品は他のもそうですが、これはもう最後がやりきれなくてやりきれなくて・・・。
一人娘を持つ親としてはすごく苦しい作品です。
主役が寺尾聡さんと聞いて、年齢的にちょっと"うーん"です。(もっと若い方が?)
あとペンションの親子のキャスト紹介を読んで、原作と違う感じがしてちょっと不安です。
難しいとは思いますが、原作からかけ離れていませんように!
布ナプ
本格的に布ナプキンを使い始めて半年以上過ぎました。
使ったり洗ったりする手際も慣れてきたのか良くなってきて、当たり前になりつつあります。
メリットはやっぱりゴミが少なくなった事と、紙ナプを買うコストが減った事。
私の場合、全く使わないというわけにはいきません。
仕事で一日家をあける時は紙ナプですし、(使い終った物を持ち歩くのはまだ抵抗が・・・)
布ナプを使う時も、私が使っているのは普通のベーシックなタイプでズレ止めとかないので
紙ナプの上につけないとあっという間に違うところへいっちゃいます。
そして、あの下っ腹をグーッと押されるような鈍痛がなくなった事。
元々生理痛は重い方ではないけれど、それでも辛かったから快適!
デメリットは、これから冬になると冷たい水で手洗いするのがちと辛い。
そしてやっぱり高いのが〜。><
使用している人はじわじわ増えているみたいなので、
もうちょっと安くなってくれるとうれしいな。
私が使っているのはココのいっちばん安いやつです。
使ったり洗ったりする手際も慣れてきたのか良くなってきて、当たり前になりつつあります。
メリットはやっぱりゴミが少なくなった事と、紙ナプを買うコストが減った事。
私の場合、全く使わないというわけにはいきません。
仕事で一日家をあける時は紙ナプですし、(使い終った物を持ち歩くのはまだ抵抗が・・・)
布ナプを使う時も、私が使っているのは普通のベーシックなタイプでズレ止めとかないので
紙ナプの上につけないとあっという間に違うところへいっちゃいます。
そして、あの下っ腹をグーッと押されるような鈍痛がなくなった事。
元々生理痛は重い方ではないけれど、それでも辛かったから快適!
デメリットは、これから冬になると冷たい水で手洗いするのがちと辛い。
そしてやっぱり高いのが〜。><
使用している人はじわじわ増えているみたいなので、
もうちょっと安くなってくれるとうれしいな。
私が使っているのはココのいっちばん安いやつです。

| ホーム |



